Laurette nous livre ici un travail très intéressant.

Partant d'une histoire qu'elle a elle-même construite de toutes pièces — utilisant, peut-être quelques souvenirs autobiographiques — elle nous livre ici un peu de son amour pour l'Inde, pays dont elle est devenue amoureuse, allant jusqu'à la visiter, pour mieux s'empreigner des mœurs de ce grand pays ; pour mieux comprendre la vie des gens qui l'habitent, pour avoir une idée plus précise de ses monuments et de leur histoire... Elle aime l'Inde et elle nous le démontre.

Ce roman de poche – il ne fait que 96 pages – est un beau scénario qui ne demande qu'à être exploité ; c'est aussi, et il est important de le souligner, un cri du cœur, d'un cœur qui aime à la folie... c'est beau, prenant, bien raconté... Et il y a une suite, car les lecteurs l'attendent : cette demande l'a encouragée à écrire la suite de cette histoire... cette suite qui a pour titre “Le destin de Maya” se déroule sur 320 pages !...

Pour combler le tout, cette belle petite histoire peut être lue en français, anglais et portugais !...

Pour les versions, française et portugaise l'action se passe entre la France et le Portugal.

Le souhait le plus fort et le plus grand de Laurette serait que cette histoire puisse un jour, après un plus grand développement, devenir un filme, tourné en Inde, si possible, et avec des acteurs hindous, comme Amitabh Bachchan, Shah Rukh Khan, Salman Kan, Kajol, Preity Zinta, Rani Mukherjee, Madhuri Dixit, et bien d'autres, pour lesquels elle a une grande et sincère admiration.

Mais, elle est également “fan” de plusieurs acteurs français et donc ce même scénario pourrait très bien convenir à un réalisateur français... avis aux amateurs !...

Pour les diverses versions, cliquez sur le drapeau correspondant.

Nous remercions Angela Pinheiro Ferreira qui a fait, très aimablement, la traduction vers l'anglais.

Le Webmaster